Bodily injury, emotional distress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bodily injury, emotional distress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телесные повреждения, эмоциональный стресс
Translate

- bodily [adjective]

adjective: телесный, физический, соматический

adverb: целиком, лично, в собранном виде, собственной персоной

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

  • direct injury - непосредственное поражение

  • inflict injury - наносить телесные повреждения

  • traumatic brain injury - травматическое повреждение головного мозга

  • spinal cord injury - повреждение спинного мозга

  • spinal injury center - спинальный центр травмы

  • minimal injury - минимальное травмирование

  • extent of the injury - Степень травмы

  • physical injury - телесное повреждение

  • may result in personal injury - может привести к травмам

  • arising from injury - возникающие после травмы

  • Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch

    Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance

    Значение injury: an instance of being injured.

- emotional [adjective]

adjective: эмоциональный, волнующий, взволнованный

- distress [noun]

noun: бедствие, горе, страдание, несчастье, беда, недомогание, нужда, боль, нищета, истощение

verb: огорчать, терзать, причинять горе, причинять страдание, причинять боль, доводить до нищеты



We have a distress call from a Federation ship under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили зов о помощи от федерального корабля.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

He gets something from the Academy, she went on briskly, trying to drown the distress that the queer change in Anna Pavlovna's manner to her had aroused in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то получает от Академии, - оживленно рассказывала она, стараясь заглушить волнение, поднявшееся в ней вследствие странной в отношении к ней перемены Анны Павловны.

The Raiders your ships defeated, do you know if they had a chance to send out a distress signal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратские корабли уничтожены, но был ли у них шанс послать сигнал бедствия?

We could use something to send out a distress call to any ships that might be close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости.

I would say that that could cause some emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что это может нанести моральный ущерб.

I want to sue my parents for emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подать в суд на родителей за эмоциональное расстройство.

If they are found in distress at sea, they are persons who must be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они попадают в бедствие на море, то их называют лицами, которых надлежит спасать.

Neither her father nor mother could remember a time when she'd caused them any distress or anxiety, apart from schoolgirl pranks, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и мать не припоминают, когда она доставляла им огорчения или заботы, ну, кроме школьного озорничанья.

I mean, it's like an emotional roller coaster with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею в виду, это какие-то ваши эмоциональные русские горки.

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели.

Slowly, as a family, we learned to decipher their emotional alphabet and communicate without words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, как семья, мы смогли понимать его эмоциональный алфавит и общаться без слов.

Marryat symbol, used by the merchant navies in the 1800s to signal danger or distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Марриеты, использовался купеческими флотами в 1800-х годах, чтобы послать сигнал опасности или бедствия.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.

Well, use it to send a distress signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйся этим. Отправь сигнал бедствия.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

You'll miss the emotional impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряете эффект неожиданности.

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же, Умышленное причинение эмоционального страдания?

It is so prejudicial and inflammatory that the use of it in any situation will evoke an emotional response from any African-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно так предвзято и провокационно, что любое использование его вызовет эмоциональную реакцию со стороны любого афроамериканца.

YOU'RE MY AGE, EMOTIONALLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моего возраста, эмоционально.

I can't understand why men after all the revolutions are still so emotionally crippled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, даже после всех видоизменений с мужиками Ни остались душевными калеками.

Respiratory distress, the skin desquamation and ulcering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с дыханием, повреждения кожи и боли...

and less interpersonal distress compared to placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снижения межличностной напряженности по сравнению с плацебо.

She was a lady in distress and I helped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в беде, и я спас её.

All I know is that Elof drowned in a storm - when he was saving people in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь знаю, что Элоф утонул во время шторма, когда он спасал людей во время бедствия.

Don't be alarmed. Now, your baby is in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребёнок в безопасности, ну вам не следует волноваться.

Apparently, this woman she's been seeing, who gives her guidance about her future, has given her a lot of strength emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, тот гид по будущему, к которой она ходит, дает ей эмоциональные силы.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выиграешь этот спор эмоциональным шантажом.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

I'm receiving a number of distress calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, доктор, я получаю множество сигналов бедствия.

You lured my ship into ambush by a false Klingon distress call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы завели мой корабль в ловушку ложным сигналом бедствия.

'You must not distress yourself on my account, Monsieur Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расстраивайтесь из-за меня, мсье Хоуард.

I can only assure you, Lord Dittisham, that I shall be as discreet as possible, and do all I can not to distress Lady Dittisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу заверить вас, сэр, в своей сдержанности и сделаю все возможное, чтобы не нервировать леди Диттишем.

No, this was not an emotional outburst, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не эмоциональный взрыв, хорошо?

He said he likes ladies in distress, not men who wear too much cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит спасать женщин, а не мужчин, от которых воняет одеколоном.

As they prepare to get underway, they receive a distress call from M-622, the planet housing the Guardian of Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к старту, они получают сигнал бедствия с М-622, планеты, на которой находится Хранитель вечности.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Emotional abuse include name-calling, playing mind games, putting the victim down, or humiliating the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное насилие включает в себя обзывательство, игру ума, подавление жертвы или унижение личности.

A distinction can be made between emotional episodes and emotional dispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести различие между эмоциональными эпизодами и эмоциональными предрасположенностями.

In it the singer's voice floats over the instruments, creating much the same the successive emotional effects as those in settings of Rousseau's poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем голос певца плывет над инструментами, создавая почти такие же последовательные эмоциональные эффекты, как и в декорациях поэмы Руссо.

For children and teenagers various techniques may be effective at reducing distress or pain related to needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей и подростков различные методы могут быть эффективны для уменьшения дистресса или боли, связанной с иглами.

These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью.

We may choose to help in order to reduce the arousal and distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем выбрать помощь, чтобы уменьшить возбуждение и страдания.

They can sometimes make louder noises, but this is normally due to distress or their food dish running low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они могут издавать более громкие звуки, но обычно это происходит из-за того, что их пищевая тарелка истощается.

Wordless, emotional melodies, nigunim, are particularly common in their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессловесные, эмоциональные мелодии, нигуним, особенно часто встречаются в их службах.

The poor consequently must live much worse, and many of them are reduced to severe distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняки, следовательно, должны жить гораздо хуже, и многие из них оказываются в тяжелом положении.

Thus, a particular symbolism, emotionality and figurativism of Vrubel' paintings came into fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в моду вошла особая символика, эмоциональность и фигуративность картин Врубеля.

In contrast, content that is emotionally charged will result in a diminished likelihood of beliefs having an influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эмоционально заряженное содержание приведет к снижению вероятности влияния убеждений.

Now, Your Lordship and your brothers had fought this internecine war, and you decided to submit because you are in extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, ваша светлость и ваши братья сражались в этой междоусобной войне, и вы решили подчиниться, потому что находитесь в крайнем отчаянии.

Also called induced psychosis, folie à deux is a delusional disorder shared by two or more people who are closely related emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый индуцированным психозом, folie à deux - это бредовое расстройство, разделяемое двумя или более людьми, которые тесно связаны эмоционально.

Centaur responded to the distress signal and towed Kyo Maru II to Geraldton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентавр ответил на сигнал бедствия и отбуксировал Ке Мару II в Джеральдтон.

The illusion is weaker for depressed individuals and is stronger when individuals have an emotional need to control the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия слабее для депрессивных людей и сильнее, когда люди испытывают эмоциональную потребность контролировать результат.

Publishing the name of a student may cause them some discomfort and distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация имени студента может вызвать у них некоторый дискомфорт и огорчение.

The earliest recorded approaches to assess and treat mental distress were a combination of religious, magical and/or medical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние зарегистрированные подходы к оценке и лечению психических расстройств представляли собой сочетание религиозных, магических и/или медицинских подходов.

This is self-contained and free from the dangers and anxieties associated with emotional connection to real persons and situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она самодостаточна и свободна от опасностей и тревог, связанных с эмоциональной связью с реальными людьми и ситуациями.

These paintings keep you coming back for another look, for clues to life's emotionally charged moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картины заставляют вас возвращаться, чтобы еще раз взглянуть на них, найти ключи к эмоционально заряженным моментам жизни.

Research has shown that the collectivism vs. individualism paradigm informs cultural emotional expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что парадигма коллективизма и индивидуализма определяет культурное эмоциональное выражение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bodily injury, emotional distress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bodily injury, emotional distress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bodily, injury,, emotional, distress , а также произношение и транскрипцию к «bodily injury, emotional distress». Также, к фразе «bodily injury, emotional distress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information