He's being held to ransom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he's not even dry behind the ears - у него молоко на губах не обсохло
He's getting a refill on his void - Он восполняет свою пустоту
He's staying up there forever - Он останется там навсегда
As yet he's unknown - Пока он неизвестен
He's from Jon's Market - Он из Джона Маркета
He's standing up for the underdog - Он заступается за проигравшего
He's quite a capable learner - Он довольно способный ученик
He's a hero of the rebellion - Он герой восстания
He's being released right now - Его выпускают прямо сейчас
He thinks he's untouchable - Он думает, что он неприкасаемый
Значение He's: he is.
noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь
adjective: являющийся, находящийся, существующий
ordinary human being - обычный человек
being acceptable for - быть приемлемым для
increase well-being - увеличения благосостояния
being established - создаются
being random - быть случайным
him being - его существо
are being swept along - в настоящее время прокатилась по
not being moved - не перемещается
being rolled out in europe - прокатываемого в Европе
being a resident - будучи резидентом
Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence
Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение being: existence.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
he held - он занимал
court which held that - суд, который постановил, что
have already been held - Уже проведены
is held by a court of competent jurisdiction to be invalid o - проводится судом компетентной юрисдикции недействительным о
held software - по производству программного обеспечения
a festival is held here - фестиваль проводится здесь
products are held - продукты проходят
management held - управление провело
policy held - Политика провела
conversations held - беседы состоялись
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
drive to - поезжай к
to/in a foreign country - в / в чужой стране
make a visit to - посетить
come to naught - сходить на нет
unjust to - несправедливо
climb to - лазить на
be suited to - быть подходящим для
not subject to - не подлежит
reply to - ответить на
man-to-man - человек человеку
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: выкуп, искупление
verb: выкупать, требовать выкупа, платить выкуп, освобождать за выкуп, искупать
ransom money - выкуп денег
collect ransom - собирать выкуп
pay a ransom - заплатить выкуп
to demand, exact a ransom from - требовать выкуп у
to pay (a) ransom for - заплатить выкуп за
demand ransom - требовать выкуп
receive ransom payment for hostages - получать выкуп за заложников
We'll ransom him ourselves - Мы сами выкупим его
Why didn't you pay the ransom? - Почему ты не заплатил выкуп
Her parents paid the ransom money - Ее родители заплатили выкуп
Синонимы к ransom: price, sum, payment, payoff, ransom money, free, release, buy the freedom of, rescue, deliver
Антонимы к ransom: contain, cuff, cramp, compensate, constrain, take prisoner, bring to heel, dam, fasten, get a hold of
Значение ransom: a sum of money or other payment demanded or paid for the release of a prisoner.
In September 2014, the group began kidnapping people for ransom. |
В сентябре 2014 года группа начала похищать людей с целью получения выкупа. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country! |
Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну. |
After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure. |
После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление. |
Sounds a little sketchy to me, but I'm listening, you at least know you're being engaged and respected. |
Звучит сомнительно, но продолжай, я слушаю, вы наконец понимаете, что с вами считаются и уважают. |
And here's the follow-up, which I think is being published in the US next week. |
И вот вторая книга: в США она выходит в свет на следующей неделе. |
Things like heart disease and even cancer are being shown to have a relationship to stress. |
Есть свидетельства того, что болезни сердца и даже рак связаны со стрессом. |
And so despite this being their home and their whole extended family's home, and this area being their family's home for generations. |
И несмотря на то, что это их родина, родина их семьи, родной дом для предыдущих поколений, они приняли решение уехать, уехать из-за евгеники. |
Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head. |
Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову. |
Then he started being kind and sweet and considerate. |
А потом он сделался добрым, милым и заботливым. |
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament. |
Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world. |
Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров. |
How does this compare to me being forced to relax for a few days? |
Как это можно сравнить с тем, что меня отправляют на отдых на несколько дней? |
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment. |
Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии. |
The apartments were at least a decade past being attractive. |
Прошло не менее десятка лет с тех пор, как здешние апартаменты утратили свою привлекательность. |
Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged. |
Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать. |
Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country. |
Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе. |
All this time there were reports drifting about that the King was going to ransom Joan. |
Все это время ходили слухи, что король собирается выкупить Жанну. |
You know, being dead for three seconds made me miss my friends. |
Понимаешь, побывав на том свете три секунды, я очень соскучился по друзьям. |
Как ее мать не может быть одна. |
|
Regrettably, however, all this is being put into jeopardy once again. |
Однако, к сожалению, все это вновь поставлено под угрозу. |
This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped. |
Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля. |
Я хочу остаться той, кто я есть. |
|
The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected. |
Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось. |
A new edition of the platform, which includes five activities, is currently being developed. |
В настоящее время разрабатывается концепция нового развития, которая предусматривает проведение пяти видов деятельности. |
At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed. |
На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
You spend all hours of the night jogging around the base like you're being chased. |
Ты всю ночь бегаешь по базе, будто тебя преследуют. |
If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted. |
Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее. |
Being told the news, she jumped for joy. |
Когда ей сказали новости, она прыгала от радости. |
Don't tell anyone, but this being a prison warden... it's hard. |
Не говори никому, но быть этим тюремным надзирателем... это тяжело. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth. |
Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой. |
The girl you wrote the ransom note for. |
Девушка, за которую вы потребовали выкуп Где она? |
I mean, I wake up, I find you three in my closet along with a ransom note, a big old bottle of nitrous. |
Я просыпаюсь, нахожу вас троих в своем шкафу с этой запиской, бутылем газа. |
The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots. |
Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек. |
It had four branches in various regions and preparations were being made to add four more regional branches. |
Он имеет четыре отделения в различных регионах страны, и в настоящее время ведется подготовка к созданию еще четырех региональных отделений. |
It's as though he's turned being a charming man-child into a career. |
Это как, если бы он стал обаятельным мальчишкой с карьерой. |
After much prodding, I got them to tell me how much ransom they would be demanding for me: $3 million. |
После долгих попыток я наконец уговорила их сказать, какой выкуп за меня требовали: 3 миллиона долларов. |
LOD were holding source code from Symantec 'hostage', asking for ransom money. |
Группа LOD держала в заложниках исходный код фирмы Symantec и требовала от нее выкуп. |
Why didn't you pay the ransom? |
Почему вьI не заплатили вьIкуп? |
They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents. |
Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов. |
Stephen Black thought he'd cracked the great riddle of the Mortmaignes, found the last resting place of the King's ransom, |
Стивен Блэк думал, что ему удалось разгадать, самую большую загадку Мортмейнов, найти место, где был спрятан выкуп Короля, |
Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre. |
Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия. |
Minneapolis PD is up on the phones, but so far no ransom call. |
Полиция Миннеаполиса на связи, но пока звонков о выкупе не было. |
Ее родители заплатили выкуп. |
|
But he showed up with the ransom money, and you don't see me living in a fridge anymore. |
Но потом он появился с выкупом, и я больше не живу в холодильнике! |
Просто платишь выкуп и сообщаешь об этом сюда. |
|
Хотите сказать, это те деньги, из самолёта? |
|
Who's collecting the phone-ransom money? |
Кто получает деньги за телефонное вымогательство? |
Выкуп, достойный принца. |
|
They also kidnapped the children of several wealthy figures to extract ransom money. |
Они также похитили детей нескольких богатых людей, чтобы получить выкуп. |
Большая часть выкупа так и не была возвращена. |
|
Persian ambassadors try to ransom Cassana, but the proud Aurelia dismisses even the highest offers. |
Персидские послы пытаются выкупить Кассану, но гордая Аврелия отвергает даже самые высокие предложения. |
A young boy discovered a small cache of ransom bills along the banks of the Columbia River in February 1980. |
В феврале 1980 года молодой человек обнаружил на берегу реки Колумбия небольшой тайник с купюрами о выкупе. |
Diplomatic talks to reach a reasonable sum for tribute or for the ransom of the captured sailors struggled to make any headway. |
Дипломатические переговоры с целью получения разумной суммы дани или выкупа за пленных моряков никак не могли сдвинуться с мертвой точки. |
On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod. |
Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы. |
The raiders also often removed easily portable household goods or valuables, and took prisoners for ransom. |
Налетчики также часто забирали легко переносимые предметы домашнего обихода или ценные вещи и брали пленных для выкупа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's being held to ransom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's being held to ransom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, being, held, to, ransom , а также произношение и транскрипцию к «He's being held to ransom». Также, к фразе «He's being held to ransom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.