Like a Flower - Madonna (Мадонна): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Madonna (Мадонна) > Like a Flower

---

---

Like a Flower	Словно цветок
There's a hole in my heart	В моем сердце образовалась дыра
No one else can fill it	Никто другой не сможет его заполнить
There's a feeling I have	Есть у меня такое чувство
No one can replace	Никто не может заменить его
There's a taste in my mouth	У меня во рту какой-то привкус
No one else can give me	Никто другой не может мне этого дать
There's a song that I hear	Есть песня, которую я слышу
No one can erase	Никто не может стереть
Why would I want them to?	С чего бы мне этого хотеть?
I'm still looking back at you	Я все еще оглядываюсь на тебя
Why would I want them to be you?	Почему я хочу, чтобы они были тобой?
You'll always be a part of me	Ты всегда будешь частью меня
What you love can never let you go	То, что ты любишь, никогда тебя не отпустит
You'll always be inside of me	Ты всегда будешь внутри меня
Like a flower you grow	Как цветок ты растешь
There's a strange melody	Там какая-то странная мелодия
Sends me straight to heaven	Отправит меня прямиком на небеса
There's a voice in my head	В моей голове звучит голос
No one else can hear	Больше никто ничего не слышит
There's a prayer that I say	Есть одна молитва, которую я говорю
Always brings me closer	Это всегда сближает меня
To the presence of you	К присутствию тебя
To always have you near	Чтобы ты всегда был рядом
No one can take your place	Никто не может занять твое место
I'm still looking at your face	Я все еще смотрю на твое лицо
No one can take the place of you	Никто не может занять твое место
You'll always be a part of me	Ты всегда будешь частью меня
What you love can never let you go	То, что ты любишь, никогда тебя не отпустит
You'll always be inside of me	Ты всегда будешь внутри меня
Like a flower you grow	Как цветок ты растешь
Like a flower you grow	Как цветок ты растешь
Why would I want them to?	С чего бы мне этого хотеть?
I'm still looking back at you	Я все еще оглядываюсь на тебя
Why would I want them to be you?	Почему я хочу, чтобы они были тобой?
You'll always be a part of me	Ты всегда будешь частью меня
What you love can never let you go	То, что ты любишь, никогда тебя не отпустит
You'll always be inside of me	Ты всегда будешь внутри меня
Like a flower you grow	Как цветок ты растешь
You'll always be a part of me	Ты всегда будешь частью меня
What you love can never let you go	То, что ты любишь, никогда тебя не отпустит
You'll always be inside of me	Ты всегда будешь внутри меня
Like a flower you grow	Как цветок ты растешь
Like a flower you grow	Как цветок ты растешь

---

Словарь: Like a Flower - Madonna (Мадонна)

• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • I had an aunt who died of heart trouble.
  • I may work in casual but my heart is in couture.
  • When the heart is dry, the eye is dry.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • Add how you're feeling or what you're doing
  • When the dog bites When the bee stings When I'm feeling sad
  • I get to feeling so low that I lie to people.
• replace - заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место
  • Well, just until we find an energy source to replace fuel.
  • We have no reason to replace her.
  • She'll replace me with some stefan sagmeister wannabe.
• taste - вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание
  • I never knew water could taste so good.
  • The sharp, salty taste on the inside of my mouth.
  • I still taste his spattered blood on my lips.
• mouth - рот, уста, отверстие, зев, раструб
  • You put it in your mouth .
  • A furnace got its mouth open somewhere, licks up somebody.
  • The mouth guard at Savoy's Gym.
• erase - стереть, стирать, подчищать, вычеркивать, соскабливать, выскабливать, изглаживать из памяти, убивать
  • You can delete a text, but you can't erase the bill.
  • I could erase it if I dig up my degausser.
  • I forgot to erase a text message.
• would - было бы, бы, желание
  • And then he said, Why would they vote for him?
  • A stubborn defense would keep them away from Taglios.
  • She might be able to learn something that would help Papa.
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • I was looking for Andy. Do you know where he is?
  • Only person looking for her was her stockbroker.
  • But just saw me looking Ivo... very coldly.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Her beauty was still undeniable, but it wasn't the same.
  • No, no, it means we can still be saved.
  • Kumiko, would you still love me if I lost weight?
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I could never have survived this last month without you.
  • You will never know a good girl living in this male dorm.
  • No matter can never tell Simon I'm him.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • And yet he is still inside the circle.
  • Yup, another day inside the Gavin Belson cult compound.
  • I thought we were inside your car battery, Rick.
• flower - цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация, цвести, быть в расцвете
  • That's for little flower gardens of little pink old ladies.
  • It's arriving at the flower market
  • The flower turns to a purple-brown berry in autumn.