The Millionaire Waltz - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > The Millionaire Waltz

---

---

The Millionaire Waltz	Вальс миллионера
Bring out the charge of the love brigade	Приведите в действие заряд бригады любви
There is spring in the air once again	В воздухе снова витает весна
Drink to the sound of the song parade	Пей под звуки песенного парада
There is music and love everywhere	Везде есть музыка и любовь
Give a little love to me	Подари мне немного любви
Take a little love from me	Прими от меня немного любви
I want to share it with you	Я хочу поделиться этим с тобой
I feel like a millionaire	Я чувствую себя миллионером
Once we were mad, we were happy	Когда мы были безумны, мы были счастливы
We spent all our days holding hands together	Мы проводили все наши дни держась за руки вместе
Do you remember, my love	Ты помнишь, любовь моя
How we danced and played	Как мы танцевали и играли
In the rain we laid	Мы лежали под дождем
Could stay there forever and ever	Мог бы остаться там навсегда
Now I am sad	А теперь мне грустно
You are so far away	Ты так далеко от меня
I sit counting the hours day by day	Я сижу и считаю часы день за днем
Come back to me, how I long for your love	Вернись ко мне, как я жажду твоей любви!
Come back to me, be happy like we used to be	Вернись ко мне, Будь счастлива, как раньше.
Come back to me, oh my love	Вернись ко мне, о Моя любовь
How I long for your love	Как же я жажду твоей любви
Won't you come back to me	Разве ты не вернешься ко мне
My fine friend, take me with you and love me forever	Мой прекрасный друг, возьми меня с собой и люби меня вечно.
My fine friend - forever - ever	Мой прекрасный друг-на веки вечные
Come back, come back to me, make me feel	Вернись, вернись ко мне, заставь меня чувствовать.
Like a millionaire	Как миллионер

---

Словарь: The Millionaire Waltz - Queen

• brigade - бригада, бригадный, команда, отряд, формировать бригаду
  • Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post.
  • There's a fire brigade two blocks down.
  • Solomon Meredith's Iron Brigade opposed Archer.
• charge - заряжать, заряд, обвинение, плата, взимать, бесплатно, зарядный, заряжайте, предъявления обвинения, обвинить, поручить
  • The charge kit is working correctly.
  • He's been put in charge of counterintelligence.
  • Did you really put her in charge of the storage?
• spring - весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
  • I visited this hot spring in Arizona last summer.
  • Both actors were signed by early spring 1986.
  • The first campaign began in the spring of 1695.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • He yawned again and waved a weary hand at Corell.
  • Thanks again for lending me your truck.
  • Again Esme protested her right to privacy and silence.
• parade - парад, плац, показ, построение, процессия, выставление напоказ, место для гулянья, гуляющая публика, выставлять напоказ, маршировать
  • It's a nonstop parade of every single lowlife imaginable.
  • The parade starts in ten minutes.
  • The parade is tying up traffic everywhere.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • You should think of my work as wordless sound poems.
  • Does that sound like something a homicide cop gets wrong?
  • Their sound to carry my father to the afterlife!
• everywhere - повсюду, везде, всюду, повсеместно
  • Everywhere I went, he was with me.
  • I go everywhere to make believe it's Iran.
  • Everywhere you're present.
• music - Музыка, музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор
  • The fiddle music whanged in the Larimer Street night.
  • Oh, I don't like that... Isn't the music gorgeous?
  • Watt sets it a-going-music and all.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • This one's a little bit crazy.
  • Listen, you insignificant little puke...
  • Now stay tuned for little orphan Annie.
• share - Поделиться, доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник, делиться, разделять
  • We've racked up more than our share on this hill.
  • And I may share a room with one of them.
  • Even one person to share the burden.
• millionaire - миллионер
  • He's a multi-millionaire who made his money off shale gas.
  • So my millionaire moment was gone.
  • You're gonna meet a millionaire - a young one.
• happy - счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий
  • Happy new year, merry Christmas, I'm fine.
  • Then let me wish you a happy journey.
  • Are they happy that you're making duff beer?