Кадмий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
краска, элемент, металл
Металлический кадмий можно найти в бассейне реки Вилюй в Сибири. |
Metallic cadmium can be found in the Vilyuy River basin in Siberia. |
Меры предосторожности должны быть приняты, когда VCI используется с элементами, сборками и узлами, содержащими цинковую пластину, кадмий, цинк. |
Precautions must be taken when VCI is used with items, assemblies, and subassemblies containing zinc plate, cadmium, zinc. |
Кадмий в Йемене для этой цели вообще не использовался. |
Cadmium was not used in Yemen for this purpose at all. |
Как следствие, кадмий накапливался в посевах риса вдоль берегов рек ниже по течению от шахт. |
As a consequence, cadmium accumulated in the rice crops along the riverbanks downstream of the mines. |
Новые аккумуляторы довольно безопасны, но вот старые, они выделяют свинец и кадмий. |
Newer batteries are reasonably clean, But older batteries, they release lead and cadmium. |
Министерство здравоохранения называет ртуть, ПХД, диоксин и кадмий в качестве химических веществ, влияющих на рыб в этих районах. |
The Department of Health cites mercury, PCBs, dioxin, and cadmium as the chemicals impacting fish in these areas. |
Примерами тяжелых металлов являются свинец, ртуть, кадмий и мышьяк. |
Flexible, impenetrable barrier used to prevent migration of silt from a worksite in a water environment into the main water body. |
Многие пигменты, особенно традиционные, содержат тяжелые металлы, такие как свинец, ртуть и кадмий, которые являются высокотоксичными. |
A number of pigments, especially traditional ones, contain heavy metals such as lead, mercury, and cadmium that are highly toxic. |
Тем не менее, он также не лишен недостатков, так как вредные газы, кадмий и ртуть выбрасываются в окружающую среду. |
Nevertheless, it also not without disadvantages as harmful gases, cadmium, and mercury are emitted into the environment. |
Другие остаточные продукты процесса горения, такие как цинк, кадмий и свинец, могут также быть вымыты водой. |
Other residues of combustion, such as zinc, cadmium and lead, can also be washed away by water. |
Например, моноаммонийфосфатное удобрение может содержать кадмий до 0,14 мг/кг или до 50,9 мг / кг. |
For example, mono-ammonium phosphate fertilizer may have a cadmium content of as low as 0.14 mg/kg or as high as 50.9 mg/kg. |
Таким образом, кадмий образуется главным образом как побочный продукт добычи, плавки и рафинирования сульфидных руд цинка и, в меньшей степени, свинца и меди. |
Thus, cadmium is produced mainly as a byproduct of mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper. |
Элементы, встречающиеся в небольших количествах, включают кадмий, ртуть и таллий. |
Elements found in small amounts include cadmium, mercury, and thallium. |
Кадмий в почве может быть поглощен такими культурами, как рис. |
Cadmium in soil can be absorbed by crops such as rice. |
Кадмий постоянно сбрасывался в воду, как правило, при добыче цинка. |
Cadmium was constantly dumped into waters usually when mining for zinc. |
Обсуждаются такие элементы, как таллий, свинец, полоний, кадмий и висмут. |
Elements such as thallium, lead, polonium, cadmium, and bismuth are discussed. |
And cadmium and calcium and chromium and curium |
|
Кадмий является общим компонентом электрических батарей, пигментов, покрытий и гальванических покрытий. |
Cadmium is a common component of electric batteries, pigments, coatings, and electroplating. |
Кадмий отсекается примерно на 0,5 ЭВ, и нейтроны ниже этого уровня считаются медленными нейтронами, отличными от промежуточных и быстрых нейтронов. |
The cadmium cut-off is about 0.5 eV, and neutrons below that level are deemed slow neutrons, distinct from intermediate and fast neutrons. |
Я знаю, что кадмий накапливается в пищевой цепи и в организме животных, и он, по-видимому, накапливается в почках человека в течение 20-30 лет. |
I know cadmium accumulates up the food chain and in animal bodies and it apparently collects in the human kidney for 20-30 years. |
Примерами могут служить ртуть, свинец, никель, мышьяк и кадмий. |
Examples are mercury, lead, nickel, arsenic, and cadmium. |
В их состав входят химические элементы, такие как бор, кадмий, серебро или Индий, которые способны поглощать много нейтронов без их расщепления. |
Their compositions includes chemical elements such as boron, cadmium, silver, or indium, that are capable of absorbing many neutrons without themselves fissioning. |
Хотя кадмий не имеет известной биологической функции в высших организмах, кадмийзависимая карбоангидраза была обнаружена в морских диатомовых водорослях. |
Although cadmium has no known biological function in higher organisms, a cadmium-dependent carbonic anhydrase has been found in marine diatoms. |
Например, в инертной атмосфере серебро-Индий-кадмиевый сплав стержней управления выделяет почти только кадмий. |
For instance, in an inert atmosphere, the silver-indium-cadmium alloy of control rods releases almost only cadmium. |
Как сыпучий металл, кадмий нерастворим в воде и не горюч; однако в своем порошкообразном виде он может гореть и выделять токсичные пары. |
As a bulk metal, cadmium is insoluble in water and is not flammable; however, in its powdered form it may burn and release toxic fumes. |
может привести к повышенным концентрациям токсичных металлов, включая свинец, кадмий и хром. |
can lead to elevated concentrations of toxic metals including lead, cadmium and chromium. |
Более конкретно, легкие непосредственно поглощают кадмий в кровоток. |
More specifically, the lungs directly absorb cadmium into the bloodstream. |
К токсинам, входящим в состав пластика, относятся диэтилгексилфталат, который является токсичным канцерогеном, а также свинец, кадмий и ртуть. |
The toxins that are components of plastic include diethylhexyl phthalate, which is a toxic carcinogen, as well as lead, cadmium, and mercury. |
Кадмий является распространенной примесью в цинковых рудах, и его чаще всего выделяют при производстве цинка. |
Cadmium is a common impurity in zinc ores, and it is most often isolated during the production of zinc. |
Кадмий-мягкий, податливый, пластичный, серебристо-белый двухвалентный металл. |
Cadmium is a soft, malleable, ductile, silvery-white divalent metal. |
Согласно заключительному отчету винила 2010 года кадмий был ликвидирован по всей Европе к 2007 году. |
According to the final report of Vinyl 2010 cadmium was eliminated across Europe by 2007. |
В Японии в 1910 году горно-металлургическая компания Mitsui начала сбрасывать кадмий в реку Дзиндзугава в качестве побочного продукта горных работ. |
In Japan in 1910, the Mitsui Mining and Smelting Company began discharging cadmium into the Jinzugawa river, as a byproduct of mining operations. |
Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие. |
However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others. |
Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий. |
It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium. |
В то время как марганец, никель, мышьяк, кадмий и цезий были слегка мобилизованы после процесса рытья. |
While Manganese, Nickel, Arsenic, Cadmium and Caesium were all mobilized slightly after the burrowing process. |
Кадмий также присутствует в производстве некоторых типов аккумуляторов. |
Cadmium is also present in the manufacturing of some types of batteries. |
Железодефицитные растения могут чрезмерно накапливать тяжелые металлы, такие как кадмий. |
Iron deficient plants may overaccumulate heavy metals such as cadmium. |
Захватывая дальнейшие нейтроны, он превращается в кадмий-115, который распадается на индий-115 еще одним бета-распадом. |
Capturing further neutrons, it becomes cadmium-115, which decays to indium-115 by another beta decay. |
Кадмий используется во многих видах припоев и подшипниковых сплавов, поскольку он обладает низким коэффициентом трения и усталостной стойкостью. |
Cadmium is used in many kinds of solder and bearing alloys, because it has a low coefficient of friction and fatigue resistance. |
Хлеб, корнеплоды и овощи также вносят свой вклад в кадмий в современном населении. |
Bread, root crops, and vegetables also contribute to the cadmium in modern populations. |
Табачное растение легко поглощает и накапливает тяжелые металлы, такие как кадмий, из окружающей почвы в свои листья. |
The tobacco plant readily absorbs and accumulates heavy metals such as cadmium from the surrounding soil into its leaves. |
Мышьяк, кадмий и свинец могут присутствовать в детских игрушках в количествах, превышающих нормативные нормы. |
Arsenic, cadmium and lead may be present in children's toys at levels that exceed regulatory standards. |
Кадмий также содержится в некоторых промышленных красках и может представлять опасность при распылении. |
Cadmium is also found in some industrial paints and may represent a hazard when sprayed. |
Кадмий, будучи химически похожим на цинк, может заменить цинк в ДНК-полимеразе, которая играет важную роль в производстве спермы. |
Cadmium, being chemically similar to zinc, may replace zinc in the DNA polymerase, which plays a critical role in sperm production. |
В феврале 2010 года кадмий был найден в эксклюзивных ювелирных изделиях Walmart Miley Cyrus. |
In February 2010, cadmium was found in Walmart exclusive Miley Cyrus jewelry. |
В ПВХ кадмий использовался в качестве стабилизатора тепла, света и атмосферных воздействий. |
In PVC, cadmium was used as heat, light, and weathering stabilizers. |
Химические элементы с полезным высоким сечением захвата нейтронов включают серебро, индий и кадмий. |
Chemical elements with usefully high neutron capture cross-sections include silver, indium, and cadmium. |
Naturally occurring cadmium is composed of 8 isotopes. |
|
Токсичность является проблемой в буферном слое модулей CIGS, поскольку он содержит кадмий и галлий. |
Toxicity is an issue within the buffer layer of CIGS modules because it contains cadmium and gallium. |
Кадмий образуется в качестве побочного продукта в ходе производства первичного цинка. |
Cadmium is a by-product in the primary zinc industry. |
В частности, Brassica juncea особенно эффективно удаляла кадмий из почвы. |
In particular, Brassica juncea was particularly effective at removing cadmium from soil. |
- кадмий желтый - cadmium yellow
- вольфрамовокислый кадмий - cadmium tungstate
- красный кадмий - cadmium red
- азотнокислый кадмий - cadmium nitrate
- кадмий красный - cadmium red
- кадмий металла - cadmium metal
- кадмий сульфат - cadmium sulphate
- металлический кадмий - metallic cadmium
- уксуснокислый кадмий - cd cadmium acetate
- соединение кадмий-ртуть-теллур - mercury-cadmium-telluride alloy