Visibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- visibility [vɪzɪˈbɪlɪtɪ] сущ
- видимостьж, наглядностьж, прозрачностьж, обзорностьж, заметностьж(appearance, clarity, transparency, observability, noticeability)
- poor visibility – плохая видимость
- full visibility – полная прозрачность
- good visibility – хорошая обзорность
- обзорм(overview)
- maximum visibility – максимальный обзор
- доступностьж(availability)
- зримостьж
- наглядность деятельности
- обозримостьж
- различимостьж(distinguishability)
-
- visibility [vɪzɪˈbɪlɪtɪ] прил
- заметный(visible)
-
noun | |||
видимость | visibility, appearance, seeing, semblance, facade, seeming | ||
обзор | review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus |
- visibility сущ
- appearance · vision · sight · conspicuity
- overview · review
- observability
noun
- profile
- visibleness
- visibility сущ
- stealth · invisibility · obscurity
stealth, invisibility, obscurity
Visibility the state of being able to see or be seen.
Pitt's performance was critically well-received, and the Seattle Post-Intelligencer said that he was credible and gave the film visibility. |
Выступление Питта было критически хорошо встречено, и The Seattle Post-Intelligencer сказал, что он заслуживает доверия и дал фильму видимость. |
Visibility is vital and that face should immediately allow you to identify a Kia even from a distance. |
Видимость жизненно важна, и это лицо должно немедленно позволить вам идентифицировать Kia даже на расстоянии. |
Advantages of stone fences are high visibility, durability, strength and safety. |
Преимуществами каменных заборов являются высокая обзорность, долговечность, прочность и безопасность. |
Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues. |
Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи. |
In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service. |
Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из-за тумана. |
Visibility of these objects depends on the exact expansion history of the universe. |
Видимость этих объектов зависит от точной истории расширения Вселенной. |
By the time the main lines of infantry began approaching each other, visibility was significantly obscured. |
К тому времени, когда главные линии пехоты начали приближаться друг к другу, видимость значительно ухудшилась. |
The authors refer to inheritance as white-box reuse, with white-box referring to visibility, because the internals of parent classes are often visible to subclasses. |
Авторы ссылаются на наследование как на повторное использование белого ящика, причем белый ящик ссылается на видимость, поскольку внутренние элементы родительских классов часто видны подклассам. |
The visibility of the lesion depends on its location and on the amount of knee flexion used. |
Видимость поражения зависит от его расположения и от количества используемого сгибания колена. |
The visibility acquired by translation has also led to the development of national and international associations of translation studies. |
Видимость, которую приобрел перевод, также привела к развитию национальных и международных ассоциаций переводоведов. |
Visibility perception depends on several physical and visual factors. |
Восприятие видимости зависит от нескольких физических и визуальных факторов. |
Glare, also called visual noise, reduces visibility and makes it uncomfortable, painful and dangerous to carry on driving, cycling, skiing or even just sunbathing. |
Блики, также называемые визуальным шумом, уменьшают видимость и делают ее неудобной, болезненной и опасной для вождения, езды на велосипеде, катания на лыжах или даже просто принятия солнечных ванн. |
It can also be promotional in nature, where someone advertises a product for monetary gain or posts irrelevant content for high visibility. |
Кроме того, он может носить пропагандистский характер, когда кто-то рекламирует продукты с целью получения материальной выгоды или размещает неуместный контент для всеобщего доступа. |
So, as we can see, men in high-visibility jackets have come over to make sure she's OK. |
Теперь, как видите, комиссары в ярких жилетях обступили её, они хотят убедиться, что с ней всё в порядке. |
The team encountered poor visibility, extreme temperatures and high winds on the site and as a result, all three died. |
Команда столкнулась с плохой видимостью, экстремальными температурами и сильным ветром на месте, и в результате все трое погибли. |
Eventually the hackers switched to hashtag references, increasing the visibility of their activities. |
В конце концов хакеры переключились на ссылки на хэштеги, повышая видимость своей деятельности. |
Dandridge, do you think that might help my visibility with the registered voters of this fine state? |
Дэнриш, это поспособствует моему имиджу в глазах избирателей нашего штата? |
We're a quarter of the size of CompuServe, we have less infrastructure than The Source, nowhere near the investment visibility of Q-Link. |
Мы в четыре раза меньше CompuServe, инфраструктура у нас хуже, чем у The Source, никакого интереса для инвесторов. |
The light shines through the back of the translucent overlay and screen for visibility with either the light pack or ambient light. |
Свет светит через заднюю часть полупрозрачного наложения и экрана для видимости либо с помощью светового пакета, либо с помощью окружающего света. |
In 2017, Waymo unveiled new sensors and chips that are less expensive to manufacture, cameras that improve visibility, and wipers to clear the lidar system. |
В 2017 году компания Waymo представила новые датчики и чипы, которые дешевле производить, камеры, улучшающие видимость, и стеклоочистители для очистки лидарной системы. |
Only through the windshield ahead of them did Rachel have any visibility... an endless expanse of ice. |
Только сквозь ветровое стекло Рейчел могла что-то рассмотреть... это что-то было бесконечным заснеженным пространством. |
Therefore, it is necessary to extend the visibility of customer demand as far as possible. |
Поэтому необходимо максимально расширить видимость потребительского спроса. |
The D-series also introduced an aerodynamically refined cockpit with better visibility and space. |
D-series также представила аэродинамически усовершенствованный кокпит с лучшей обзорностью и пространством. |
Glide mode is used when the cloud ceiling and/or the visibility is too low to permit the use of the ballistic mode. |
Режим скольжения используется, когда облачный потолок и / или видимость слишком низки, чтобы можно было использовать баллистический режим. |
By the 1920s, gays and lesbians had an unprecedented visibility. |
К 1920-м годам геи и лесбиянки получили беспрецедентную известность. |
These lights provide the highest visibility both day and night. |
Эти огни обеспечивают самую высокую видимость как днем, так и ночью. |
The Germans only were able to fire a few rounds at them due to the poor visibility and turned away to the west. |
Из-за плохой видимости немцы смогли сделать по ним лишь несколько выстрелов и повернули на Запад. |
After President Bartlet, my face is the most associated with this administration, yet for all its visibility, it's not well understood. |
После президента Бартлета моё лицо наиболее ассоциируется с этой администрацией, несмотря на всю её доступность, она не понята до конца. |
On the morning of 7 May, visibility was poor and Schwieger decided to head for home. |
Утром 7 мая видимость была плохой, и Швигер решил отправиться домой. |
Good visibility in all directions. |
Хорошая видимость со всех сторон. |
In fact, the color of the stone has more impact on the value than the visibility of the star. |
На самом деле цвет камня оказывает большее влияние на его ценность, чем видимость звезды. |
Видимость более 45 миль, влажность менее 85%... |
|
It should create at least visibility of international support for inevitable sanctions against Teheran. |
Это должно создать хотя бы видимость международной поддержки неизбежных санкций против Тегерана. |
Later versions of the SD90MAC-H feature a Phase II cab, with a new nose which offers higher visibility from the cab than the old nose. |
Более поздние версии SD90MAC-H имеют кабину Фазы II с новым носом, который обеспечивает более высокую видимость из кабины, чем старый нос. |
The most prolific and well-known of these communities is the Asexual Visibility and Education Network, which was founded in 2001 by David Jay. |
Наиболее плодовитым и известным из этих сообществ является сеть асексуальной видимости и образования, которая была основана в 2001 году Дэвидом Джеем. |
Blackened windows for limited visibility, and no telephone connection. |
Затемнённые окна для ограничения видимости и нет телефонной связи. |
This page and all of its subpages are extremely high visibility right right now. |
Эта страница и все ее подстраницы очень хорошо видны прямо сейчас. |
Он оставил меня в задымлённой комнате с нулевой видимостью. |
|
Their work reached a mass audience as circulation figures of the magazines rose on account of visibility and public interest. |
Их работа достигла массовой аудитории, поскольку тиражи журналов росли из-за заметности и общественного интереса. |
FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY. |
Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость. |
When you limit your post's audience, you can control the visibility of your post based on audience age, gender, location and language. |
Ограничивая аудиторию публикации, вы определяете, кто может ее видеть в зависимости от возраста, пола, местонахождения или языка. |
I also moved the information about being known for his choral works to the main paragraph of the Compositions section to give it more visibility. |
Я также перенес информацию о том, что он известен своими хоровыми произведениями, в основной параграф раздела композиций, чтобы сделать его более заметным. |
The XP-37 was plagued with supercharger and visibility problems. |
ХР-37 был измучен нагнетателем и проблемами видимости. |
'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.' |
К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор. |
RuBee's design forgoes high bandwidth, high speed communication because most visibility applications do not require them. |
Вудхалл был арестован в Нью-Йорке и заключен в тюрьму за отправку непристойных материалов по почте. |
In order to undertake these tasks, the mechanism must possess significant influence and high public visibility. |
Для решения таких задач этот механизм должен обладать серьезным влиянием, а общественность должна быть хорошо информирована о его деятельности. |
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. |
Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. |
They hovered at the edge of visibility in the gusting snow, but did not menace us again. |
Те маячили в пределах видимости, но нападать больше не пытались. |
Everyone haled them; they meant good visibility for the fliers. |
Каждый смотрел на них с ненавистью: значит, будет хорошая видимость для самолетов. |
Optical brighteners are used in laundry detergents, high brightness paper, cosmetics, high-visibility clothing and more. |
Оптические отбеливатели используются в стиральных порошках, бумаге с высокой яркостью, косметике, одежде с высокой видимостью и т. д. |
The thick olive grove made visibility very limited and enemy tanks were engaged at close range. |
Густая оливковая роща делала видимость очень ограниченной, и вражеские танки вступали в бой с близкого расстояния. |
On the Visible toggle in the upper right corner of the module, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу модуля и переведите его вправо, чтобы отобразить модуль, или влево, чтобы скрыть его. |
Mr. Ferreira reiterated the long-term visibility of the International Finance Facility for Immunization and its ability to raise money in bond markets. |
Г-н Феррейра подчеркнул долгосрочную целесообразность МФМПИ и его способность к сбору средств на рынках облигаций. |
Street prostitution continues to dominate debates because of its visibility. |
Уличная проституция продолжает доминировать в дебатах из-за своей заметности. |
The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility. |
Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне. |
Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния. |
|
ЛГБТ-сообщество приобрело заметную известность с 2013 года. |
|
Today our focus is on community policing, visibility, and optics. |
Сегодня мы сосредоточиваемся на охране общественного порядка, визуального и оптического. |
Thick clouds offered poor visibility for the pilots, while rough winds caused most of the formations to become separated. |
Густые облака создавали плохую видимость для пилотов, в то время как сильные ветры заставляли большинство соединений разделяться. |
- slant visibility - видимость в вертикальном направлении
- high visibility - высокая видимость
- low visibility - малая видимость
- airdrome ground visibility - видимость в зоне аэродрома
- geographic visibility - географическая дальность
- visibility and reach - видимость и досягаемость
- equal visibility, empowerment - равный видимости, расширение прав и возможностей
- perfect visibility - идеальный обзор
- performance visibility - видимость производительности
- current visibility - текущая видимость
- project visibility - видимость проекта
- visibility on the road - видимость на дороге
- low visibility procedures - низкие процедуры видимости
- creating visibility - создавая видимость
- graphic visibility - графическая видимость
- provides excellent visibility - обеспечивает отличную видимость
- voice and visibility - голос и видимость
- all-round visibility - круговой обзор
- optimal visibility - оптимальная видимость
- need visibility - видимость необходимости
- set visibility - набор видимости
- end-to-end visibility - конца в конец видимости
- inadequate visibility - неадекватная видимость
- statistical visibility - статистический обзор
- significant visibility - значительная видимость
- providing visibility - обеспечивая видимость
- limit visibility - предел видимости
- giving visibility - давая видимость
- radar visibility - радиолокационную заметность
- increase visibility for - увеличить видимость