Homing missile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homing missile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самонаводящийся снаряд
Translate

  • homing missile [ˈhəʊmɪŋ ˈmɪsaɪl] сущ
    1. самонаводящаяся ракета

noun
самонаводящийся снарядseeker, homing missile
- homing [adjective]

noun: наведение, привод, возвращение домой, обратный путь

adjective: самонаводящийся, приводной, возвращающийся домой

  • homing pigeon - почтовый голубь

  • radio beacon homing signal - сигнал наведения на аварийный радиомаяк

  • active homing guidance system - активная система самонаведения

  • active radar homing - активное радиолокационное самонаведение

  • acoustical homing torpedo - акустическая самонаводящаяся торпеда

  • auto homing tone arm - тонарм с автоматическим возвратом

  • infra-red passive homing guidance system - инфракрасная система самонаведения

  • constant baring homing - самонаведение по методу параллельного сближения

  • homing-head lock-on - захват головкой самонаведения

  • auto homing tonearm - тонарм с автоматическим возвратом

  • Синонимы к homing: ensconcing, roosting, securing, shedding, stabling, tenting, accommodating, bestowing, billeting, bivouacking

    Антонимы к homing: ejecting, evicting

    Значение homing: relating to an animal’s ability to return to a place or territory after traveling a distance away from it.

- missile [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

adjective: ракетный, реактивный, метательный



The missile was designed to be single-staged, inertial guidance, radio control mid-course update and terminal semi-active radar homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета была спроектирована как одноступенчатая, с инерциальным наведением, радиоконтролем среднего обновления курса и терминальным полуактивным радиолокационным самонаведением.

Another test recorded a 9M96 missile using an active radar homing head, reached a height of 56 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно испытание зафиксировала ракета 9М96 с использованием активной радиолокационной головки самонаведения, достигшая высоты 56 км.

The 9M317 missile uses active homing when approaching the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета 9М317 использует активное самонаведение при приближении к цели.

Shock waves caused by penetrating injuries can also destroy tissue along the path of a projectile, compounding the damage caused by the missile itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные волны, вызванные проникающими повреждениями, могут также разрушать ткани вдоль пути снаряда, усугубляя повреждения, вызванные самой ракетой.

Newer generations of missile batteries have since replaced the Nike Hercules systems throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые поколения ракетных батарей с тех пор заменили системы Nike Hercules по всему острову.

The A-35 was the only Soviet ABM system allowed under the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-35 был единственной советской системой ПРО, разрешенной в соответствии с Договором о противоракетной обороне 1972 года.

Cos you said gravity whatsits, hypersonic flight, some kind of missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы говорили, штуки гравитационные, сверхзвуковой полет, какие-то там ракеты.

Only then did they close to long missile range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь позднее они приблизились на дистанцию огня самых дальнобойных ракет.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

We are ready to consider global interim measures aimed at reducing missile-related threats at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы рассмотреть промежуточные меры глобального масштаба, направленные на уменьшение опасностей, связанных с применением ракет на всех уровнях.

In this respect, the recent rejection of the Anti-Ballistic Missile Treaty bodes ill and risks setting off a new arms race in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи отказ от Договора по противоракетной обороне не обещает ничего хорошего и создает опасность начала нового витка гонки вооружений в космическом пространстве.

But Ferrous just tried to take us out with a nuclear missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рудная корпорация запустила в нас ядерную ракету.

Sending just two superfuze-enhanced W76 warheads against a fixed missile silo, according to Postol, would be certain to destroy the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Постола, направление всего двух ракет с боеголовками W76, оснащенных этим супервзрывателем и нацеленных на пусковую ракетную шахту, будет достаточно для разрушения находящейся там ракеты.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

Does anyone here have a son in a missile silo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кого-нибудь есть сын, служащий на ракетной базе?

Space and Missile Defense Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска космической и ракетной обороны.

Missile detectors, front and back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди и сзади детекторы пуска ракет.

Products ranging from dog food to guided missile systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция от собачей еды до ракетных комплексов.

But your friend here has got the manners of a scud missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у твоего друга манеры, как у взбесившейся ракеты.

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

An entire ballistic missile submarine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая лодка с баллистическими ракетами?

And a plastic missile would be undetectable by radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пластиковую ракету радар не заметит.

A missile strike from the U.S.S. Carney carries a higher likelihood of success and zero risk to U.S. military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный удар с эсминца Карни имеет большую вероятность успеха... (U.S.S. Carney - эсминец класса Арли Берк) ...и нулевой риск для американских военнослужащих.

So far, all attempts to detonate or intercept the missile have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор все попытки включить механизм самоликвидации ракеты или ее перехвата успехом не увенчались.

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

Several other specialized pods for ECM or an early cruise missile were considered, but not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассмотрены, но не приняты на вооружение несколько других специализированных стручков для эсминцев или ранних крылатых ракет.

On 30 July 2018, Japan picked Lockheed Martin Corp to build a $1.2 billion radar for two ground-based Aegis ballistic missile defense stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2018 года Япония выбрала компанию Lockheed Martin Corp для строительства радара стоимостью 1,2 миллиарда долларов для двух наземных станций противоракетной обороны Aegis.

Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis.

Japan has also developed the M-V three-stage solid-fuel rocket, somewhat similar in design to the U.S. LGM-118A Peacekeeper ICBM, giving it a missile technology base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также разработала трехступенчатую твердотопливную ракету M-V, несколько схожую по конструкции с американской МБР LGM-118A Peacekeeper, придав ей ракетную технологическую базу.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

The administration pursued a national missile defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация проводила национальную противоракетную оборону.

FTM-10 marked the first time another country participated in a sea-based anti-ballistic missile exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FTM-10 ознаменовала собой первое участие другой страны в учениях по противоракетной обороне морского базирования.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет.

On 11 January 2007, China conducted a successful test of an anti-satellite missile, with an SC-19 class KKV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 2007 года Китай провел успешное испытание противоспутниковой ракеты класса СК-19 ККВ.

A new generation of nuclear missile submarines, the Dreadnought-class, was ordered in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было заказано новое поколение атомных ракетных подводных лодок класса Дредноут.

Although it overwhelms them, they manage to defeat it with the help of a meatball sub and a missile from their limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он подавляет их, им удается победить его с помощью подводной лодки фрикадельки и ракеты из своего лимузина.

Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц.

In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов.

Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов.

The missile is estimated to have killed some 150 civilians, and was followed by an attack by combat helicopters causing further casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, эта ракета убила около 150 гражданских лиц, а затем была атакована боевыми вертолетами, что привело к новым жертвам.

In July 1972 the wing dispatched a detachment to Operation COOL SHOOT, a live missile firing exercise, held at Tyndall AFB, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1972 года крыло направило отряд на операцию крутая стрельба - учения по стрельбе живыми ракетами, проводившиеся в Тиндалле, штат Флорида.

Though the strategic missile defense concept has continued to the present under the Missile Defense Agency, most of the directed-energy weapon concepts were shelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция стратегической противоракетной обороны до сих пор остается в ведении Агентства по противоракетной обороне, большинство концепций оружия с направленной энергией были отложены в долгий ящик.

Other states can take as long as 30 minutes to create, enter and distribute a missile alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим государствам может потребоваться до 30 минут для создания, ввода и распространения предупреждения о ракетном нападении.

It reveals new details about the 1962 Cuban Missile Crisis, the Central Intelligence Agency, the Farewell Dossier, and other facets of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем раскрываются новые подробности о кубинском ракетном кризисе 1962 года, Центральном разведывательном управлении, прощальном досье и других аспектах холодной войны.

Philip Standfield, son of Sir James Standfield and a student at St Andrews University, attended the sermon and threw some missile that struck the preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Стэндфилд, сын сэра Джеймса Стэндфилда и студент Университета Сент-Эндрюс, присутствовал на проповеди и бросил какую-то ракету, которая поразила проповедника.

The missile reportedly hit the satellite with an accuracy of less than 10 cm, which is comparable with the best reported performance of ASAT missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что ракета поразила спутник с точностью менее 10 см, что сопоставимо с лучшими показателями, полученными от ракет ASAT.

The rods form a complete ring about 5 m from the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни образуют полное кольцо примерно в 5 м от ракеты.

Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем.

The Mossad was also suspected of being behind an explosion at a Revolutionary Guard missile base in November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад также подозревался в причастности к взрыву на ракетной базе Революционной гвардии в ноябре 2011 года.

The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе.

Additionally, the ballistic missile defense capability changed the way Patriot defended targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сокращения появились во всех основных современных диалектных группах.

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

The imaginary line was actually the range of the missile batteries in Syria proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображаемая линия на самом деле была дальностью действия ракетных батарей в самой Сирии.

Requirements for technical roles, like nurses, artillery, Missile Defense have more stringent educational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к техническим ролям, таким как медсестры, артиллерия, противоракетная оборона, имеют более жесткие образовательные требования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homing missile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homing missile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homing, missile , а также произношение и транскрипцию к «homing missile». Также, к фразе «homing missile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information