Graffiti - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
street art, spray-painting, inscriptions, drawings, defacement, vandalism, graffito
plain, blank, mend, colorlessness, cross off, cross out, delete, erase, rejection, remove, rub out, scratch out, strike out, wipe out
Graffiti A form of vandalism involving painting text or images in public places.
Is the discussion that graffiti in 1st century Palestine reveals little of value regarding Jesus really necessary? |
Является ли дискуссия о том, что граффити в Палестине 1-го века мало что значат в отношении Иисуса, действительно необходимой? |
And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day. |
И до того, как я расскажу вам об этом, я должен сказать - это небольшое изображение Graffiti. |
In recent years, Tehran Municipality has been using graffiti in order to beautify the city. |
В последние годы муниципалитет Тегерана использует граффити для того, чтобы украсить город. |
Removing graffiti from weathered limestone is difficult because it is a porous and permeable material. |
Удаление граффити из выветрившегося известняка затруднительно, потому что это пористый и проницаемый материал. |
Она шикарная леди в раскрашенных граффити и обрезанных ножницами шортах. |
|
Just as they leave, three soldiers come round the corner and see the graffiti. |
Как только они уходят, из-за угла выходят три солдата и видят граффити. |
However, Bowser Jr., in the disguise of Shadow Mario, had filled the island with graffiti. |
Однако Баузер-младший, переодетый тенью Марио, заполнил остров граффити. |
At the time of the murder, there's no artwork on it or graffiti. |
В момент убийства... на нем нет рисунков или граффити. |
Reggie painted over the graffiti on it constantly with supplies he bought himself. |
Реджи постоянно закрашивал граффити на ней, а краску покупал на свои деньги. |
Some credit the Kilroy Was Here graffiti of the World War II era as one such early example; a simple line-drawing of a long-nosed man peering from behind a ledge. |
Некоторые считают, что Килрой был здесь граффити эпохи Второй мировой войны как один из таких ранних примеров; простой рисунок линии длинноносого человека, выглядывающего из-за выступа. |
Он-бывший участник граффити с привидениями Ариэль Пинк. |
|
Inscriptions, especially graffiti from Pompeii, uncover the practice of prostitution in Ancient Rome. |
Надписи, особенно граффити из Помпеи, раскрывают практику проституции в Древнем Риме. |
Это черта, которая совпадает с граффити. |
|
I've reported graffiti, slashed tyres, vandalised fences, but my lodge has to be burnt to the ground before you take it seriously. |
Я неоднократно заявлял о граффити, проколотых шинах, надписях на заборах, но надо было чтобы сожгли мою сторожку, чтобы вы отнеслись к этому серьёзно. |
Later, The Miami Herald reported that Trayvon had been suspended two other times, once for truancy and another time for graffiti. |
Позже газета Майами Геральд сообщила, что Трейвон был отстранен еще два раза, один раз за прогулы, а другой раз за граффити. |
It featured graffiti art and spray-paint canvasses mixing Tamil political street art with images of London life and consumerist culture. |
Здесь были представлены граффити-арт и полотна из баллончиков, смешивающие тамильское политическое уличное искусство с образами лондонской жизни и потребительской культуры. |
My dear girl, I have enough to worry about. I will not be fearful of graffiti. |
Девочка моя, у меня и так голова забита, а я еще должен бояться этих картинок на стенах? |
While not exhaustive, the graffiti gave a sense of the 'millenarian' and rebellious spirit, tempered with a good deal of verbal wit, of the strikers. |
Хотя граффити и не были исчерпывающими, они давали ощущение милленаристского и бунтарского духа, закаленного большим количеством словесного остроумия, забастовщиков. |
The first graffiti artists started painting in street in the Argentine capital in the mid-1990s after visiting other countries in Europe and South America. |
Первые художники граффити начали рисовать на улице в аргентинской столице в середине 1990-х годов после посещения других стран Европы и Южной Америки. |
Две драки с директором, оскорбления, граффити на стенах. |
|
Sandys chose the sections from an area near the Brandenburg Gate, frequented by artists, because of the dramatic color of the graffiti. |
Сэндис выбрал секции из района около Бранденбургских ворот, часто посещаемого художниками, из-за драматического цвета граффити. |
Several prehistoric petroglyphs and some modern graffiti exist in the alcove. |
В алькове сохранилось несколько доисторических петроглифов и несколько современных граффити. |
In the north chapel and arcade are graffiti from the time it was used as a school, some of which are in Latin. |
В Северной часовне и аркаде находятся граффити времен, когда она использовалась как школа, некоторые из которых написаны на латыни. |
We assumed whoever did the graffiti brought their own paint, but what if the get out was an afterthought and they used paint just lying around? |
Мы предположили, что тот кто разрисовал принес свою краску, а что если вылазка была не продумана, и они использовали краску, которая была под рукой? |
Just like a graffiti artist, where they beautify walls, me, I beautify lawns, parkways. |
Как художник граффити украшает стены, я украшаю газоны. |
Complaints from Dave Watney about having to clean off graffiti. |
Жалоба от Дэйва Уотни о необходимости отмывать граффити. |
Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries. |
Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками. |
There is no clue as to who wrote the graffiti or to its exact date. |
Нет никаких указаний на то, кто написал граффити или на его точную дату. |
By this time, graffiti artist Fab Five Freddy paid homage to Warhol when he painted an entire train with Campbell soup cans. |
К этому времени граффитист ФАБ пять Фредди отдал дань уважения Уорхолу, когда он нарисовал целый поезд с банками супа Кэмпбелл. |
Полу-продолжение, Graffiti Bridge, было выпущено в 1990 году. |
|
The outside of the house is covered in graffiti dedicated to Gainsbourg, as well as with photographs of significant figures in his life, including Bardot and Birkin. |
Снаружи дом покрыт граффити, посвященными Гейнсбургу, а также фотографиями значительных фигур в его жизни, включая Бардо и Биркина. |
On the walls of the church are graffiti of Christian crosses, animals, and up to 11 depictions of ships. |
На стенах храма нанесены граффити с изображением христианских крестов, животных и до 11 изображений кораблей. |
Many contemporary analysts and even art critics have begun to see artistic value in some graffiti and to recognize it as a form of public art. |
Многие современные аналитики и даже искусствоведы начали видеть в некоторых граффити художественную ценность и признавать их как форму публичного искусства. |
Graffiti artist Haze has provided font and graphic designs for music acts such as the Beastie Boys and Public Enemy. |
Граффити-художник Хейз предоставил шрифтовые и графические проекты для музыкальных актов, таких как Beastie Boys и Public Enemy. |
The word appears in graffiti on a wall in the 1969 film Bronco Bullfrog. |
Слово появляется в граффити на стене в фильме 1969 года Бронко Буллфрог. |
As part of his early works, graffiti artist Banksy frequently used the smiley in his art. |
Как часть своих ранних работ, граффити-художник Бэнкси часто использовал смайлик в своем творчестве. |
It is covered with spray paint and graffiti, as well as being cracked and full of debris. |
Он покрыт аэрозольной краской и граффити, а также потрескался и полон мусора. |
His graffiti led to Muscle Man getting fired from his job, forcing Mordecai and Rigby to chase him down and expose his scheme to Benson to get Muscle Man rehired. |
Его граффити привели к тому, что мускулистого человека уволили с работы, заставив Мордехая и Ригби преследовать его и разоблачить его план перед Бенсоном, чтобы заставить мускулистого человека вернуться на работу. |
Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin. |
Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни. |
The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime. |
Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением. |
Cassiel follows the old man as he looks for the then-demolished Potsdamer Platz in an open field, and finds only the graffiti-covered Wall. |
Кассиэль следует за стариком, который ищет в открытом поле разрушенную Потсдамскую площадь, но находит только покрытую граффити стену. |
And I saw a lot of graffiti from the 1800s, like this one. |
Я также видела много настенных рисунков 1800ых годов. Вот этот, например. |
Unconnected with Norwegian Muslims, antisemitic graffiti was sprayed on a school and sports facility in Skien in August 2014. |
В августе 2014 года антисемитские граффити, не связанные с норвежскими мусульманами, были распылены на школьном и спортивном объекте в Шиене. |
Early crack intros resemble graffiti in many ways, although they invaded the private sphere and not the public space. |
Ранние тресковые интроспекции во многом напоминают граффити, хотя они вторглись в частную сферу, а не в общественное пространство. |
The normal operation mode was with DOS-based PEN/GEOS 2.1 and Graffiti handwriting recognition running on Datalight ROM-DOS 6.22. |
Обычный режим работы был с DOS-Pen / GEOS 2.1 и распознаванием граффити почерка, работающим на Datalight ROM-DOS 6.22. |
It has become a significant part of the city's cultural heritage and has its roots in the graffiti scene of Kreuzberg of the 1980s. |
Он стал значительной частью культурного наследия города и имеет свои корни в граффити-сцене Кройцберга 1980-х годов. |
This focuses on a new character, Delsin Rowe, a graffiti artist who absorbs the power from other prime conduits. |
Это фокусируется на новом персонаже, Дельсине Роу, художнике граффити, который поглощает силу из других главных каналов. |
The lavatory on the landing was also used by the guards, who scribbled political slogans and crude graffiti on the walls. |
Уборной на лестничной площадке также пользовались охранники, которые строчили политические лозунги и грубо рисовали граффити на стенах. |
Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti. |
Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити. |
Artists come to paint on the graffiti walls for free every weekend with a permit. |
Художники приходят рисовать на стенах граффити бесплатно каждые выходные с разрешением. |
Between March and April 2009, 150 artists exhibited 300 pieces of graffiti at the Grand Palais in Paris — a clear acceptance of the art form into the French art world. |
В период с марта по апрель 2009 года 150 художников выставили 300 граффити в Гран-Пале в Париже-явное признание этой формы искусства во французском художественном мире. |
For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not. |
Для граффити-художников и монументалистов частью опыта может быть поиск подходящей стены, разрешенной или нет. |
On September 15, 1983, Michael Jerome Stewart was arrested for spray painting graffiti on a wall of Manhattan's First Avenue station. |
15 сентября 1983 года Майкл Джером Стюарт был арестован за нанесение граффити из баллончика на стену Манхэттенского вокзала на Первой авеню. |
He was a member of Ariel Pink's Haunted Graffiti before becoming Beck's engineer and his current work with Stones Throw. |
Он был членом Призрачного граффити Ариэля Пинка, прежде чем стать инженером Бека и его нынешней работой с Stones Throw. |
Come take photos of all this vandalism for the graffiti task force, all right? |
Сфотографируй всё это варварство для опергруппы, занимающейся граффити, хорошо? |
Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet. |
Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить. |
Among them were graffiti left by Soviet soldiers after the final battle for Berlin in April–May 1945. |
Среди них были граффити, оставленные советскими солдатами после финальной битвы за Берлин в апреле-мае 1945 года. |
- graffiti research lab - Исследовательская лаборатория граффити
- graffiti artist - граффитист
- graffiti sprayer - художник граффити
- some graffiti - некоторые граффити
- graffiti art - граффити
- graffiti prints - граффити печать
- graffiti on the wall - граффити на стене
- graffiti paint - граффити краска
- graffiti writing - граффити письма
- in the form of a graffiti - в виде граффити
- street graffiti - уличные граффити
- political graffiti - политические граффити
- graffiti style - стиле граффити
- graffiti on - граффити на
- graffiti in - граффити
- racist graffiti - расист граффити
- graffiti removal - удаление граффити
- offensive graffiti - наступление граффити
- graffiti artists - граффитчики
- to graffiti - граффити
- graffiti wall - граффити стены
- write graffiti - граффити записи
- graffiti with - граффити с
- graffiti painting - граффити живопись
- covered in graffiti - покрыты граффити
- elimination of unsightly graffiti - удаление непристойных надписей и рисунков
- The wall is covered with graffiti - Стена покрыта граффити
- No graffiti in Brussels - В Брюсселе нет граффити
- The wall was covered with graffiti - Стена была покрыта граффити