Emotional resonance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotional resonance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоциональный резонанс
Translate

- emotional [adjective]

adjective: эмоциональный, волнующий, взволнованный

  • emotional trauma - эмоциональная травма

  • she is emotional - она эмоциональна

  • emotional function - эмоциональная функция

  • emotional curve - эмоциональная кривая

  • physical and emotional discomfort - физический и эмоциональный дискомфорт

  • emotional status - эмоциональное состояние

  • emotional affair - эмоциональное дело

  • rational and emotional - рациональные и эмоциональные

  • severe emotional stress - тяжелое эмоциональное напряжение

  • an emotional story - эмоциональный рассказ

  • Синонимы к emotional: melodramatic, loving, fervent, sentimental, excitable, feeling, responsive, passionate, sensitive, hot-blooded

    Антонимы к emotional: cold, cool, dispassionate, emotionless, impassive, unemotional

    Значение emotional: of or relating to a person’s emotions.

- resonance [noun]

noun: резонанс



I did get us an action movie with emotional resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достала нам боевик с эмоциональными переживаниями.

Calvert... that town clearly holds some emotional resonance for you, judging from the looks you've been exchanging with Mr. Hex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калверт... Вы явно как-то связаны с этим городом на эмоциональном уровне, судя по взглядам, которыми вы обменивались с господином Хексом.

It is loaded with emotional resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заряжен ее эмоциональными вибрациями.

So, it's a brief experience that has emotional resonance and meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это краткий опыт, имеющий эмоциональные резонанс и значение.

Music makes everything have more emotional resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка придаёт всему больший эмоциональный резонанс.

We have to stop being emotional about logical decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно оставить эмоции в стороне от логических решений.

Harmonic resonance at maximum, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели.

It's a sort of controlled resonance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде контролируемого резонанса...

No, we're good on magnetic resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, исследований с магнитным резонансом достаточно.

Slowly, as a family, we learned to decipher their emotional alphabet and communicate without words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, как семья, мы смогли понимать его эмоциональный алфавит и общаться без слов.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

Keep him from getting emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не стал слишком эмоциональным.

You'll miss the emotional impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряете эффект неожиданности.

No more emotional entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше эмоциональных связей.

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

Well, if his emotional defenses were breached, it could trigger that kind of compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если его эмоциональная защита была нарушена, это могло спровоцировать такую уступчивость.

YOU'RE MY AGE, EMOTIONALLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моего возраста, эмоционально.

He's just emotionally broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эмоционально сломлен.

I can't understand why men after all the revolutions are still so emotionally crippled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, даже после всех видоизменений с мужиками Ни остались душевными калеками.

As he did so, she felt herself yielding, mentally and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала, что сдается, слабеет и душой и телом.

Using hypersonic sound waves to create a state of resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание резонанса с помощью гиперзвуковых волн.

I'm going through an emotionally difficult time creatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас эмоциональный творческий кризис.

Apparently, this woman she's been seeing, who gives her guidance about her future, has given her a lot of strength emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, тот гид по будущему, к которой она ходит, дает ей эмоциональные силы.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выиграешь этот спор эмоциональным шантажом.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

No, this was not an emotional outburst, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не эмоциональный взрыв, хорошо?

It's both personal and emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо личное отношение и эмоциональная вовлеченность.

He's an emotionally retarded arty boy who's in love with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюблённый в другую женщину.

And if you want to cause Stilinski that devastating, soul-crushing emotional pain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь причинить Стилински опустошающую, эмоциональную боль, которая сметает всё...

You're way too emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то ты слишком эмоциональная.

Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы.

Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Other studies have examined emotional processing in the great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования изучали эмоциональную обработку у больших обезьян.

Emotionally in turmoil, Yee signs their death warrants and the resistance group members, including Chia Chi, are led out to a quarry and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмоциональном смятении Йи подписывает им смертный приговор, а членов группы сопротивления, включая чиа Чи, выводят в каменоломню и казнят.

Many veterans of the wars in Iraq and Afghanistan have faced significant physical, emotional, and relational disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ветераны войн в Ираке и Афганистане столкнулись с серьезными физическими, эмоциональными и эмоциональными потрясениями.

Such objects are rare in the current asteroid belt but the population would be significantly increased by the sweeping of resonances due to giant planet migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие объекты редки в нынешнем поясе астероидов, но население будет значительно увеличено за счет распространения резонансов из - за гигантской миграции планет.

It's almost impossible to hear the emotional abandon in Pink Moon, then, without the taste of his first two albums lingering on your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почти невозможно услышать эмоциональный отказ в Pink Moon, без того, чтобы вкус его первых двух альбомов не задержался на ваших губах.

Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии.

This type of movement requires mental, physical, and emotional strength to work simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип движения требует умственной, физической и эмоциональной силы, чтобы работать одновременно.

Gonzales expressed that the duo were aware of how the keys of each song would contribute to the emotional progression of the album as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонсалес выразил уверенность, что дуэт знает, как клавиши каждой песни будут способствовать эмоциональному развитию альбома в целом.

I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала.

At the resonance frequency the sum of both is minimal, above it the parasitic series inductance of the capacitor dominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На резонансной частоте сумма обоих минимальна, над ней доминирует паразитная последовательная индуктивность конденсатора.

The development of functional magnetic resonance imaging has allowed for the study of emotion regulation on a biological level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие функциональной магнитно-резонансной томографии позволило изучить регуляцию эмоций на биологическом уровне.

The crystal, Z4, operates in series resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалл Z4 работает в последовательном резонансе.

In 1945, Rabi first publicly suggested that atomic beam magnetic resonance might be used as the basis of a clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Раби впервые публично предположил, что атомный пучковый магнитный резонанс может быть использован в качестве основы часов.

Conrad always retained a strong emotional attachment to his native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад всегда сохранял сильную эмоциональную привязанность к своему родному языку.

Fundamental property changes of the neuroendocrine stress axis and emotional perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные изменения свойств нейроэндокринной оси стресса и эмоционального восприятия.

In a technical sense resonance is a relationship that exists between two bodies vibrating at the same frequency or a multiple thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом смысле резонанс - это отношение, существующее между двумя телами, вибрирующими на одной и той же частоте или кратной ей.

Left-brained persons tend to be logical, right-brained ones tend to be emotional, and the rest combine the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева-больной на голову человек, как правило, должны быть логичными, правильными мозгами, как правило, должен быть эмоциональным, а остальные объединить два.

During his years in South Carolina, Atwater became well-known for managing hard-edged campaigns based on emotional wedge issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы работы в Южной Каролине Этуотер стал известен тем, что руководил жесткими кампаниями, основанными на эмоциональных проблемах клина.

Local effects such as shelving, funneling, reflection and resonance can increase the potential of tidal energy in certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные эффекты, такие как стеллажи, воронки, отражение и резонанс, могут увеличить потенциал приливной энергии в определенных регионах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotional resonance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotional resonance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotional, resonance , а также произношение и транскрипцию к «emotional resonance». Также, к фразе «emotional resonance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information